20100307

Downtown Gloucester, Massachusetts

Film_135_090514_EKTAR_26
Gloucester 身為漁港,而且是號稱美國最早的漁港,有著這種討海人的紀念碑是很自然的.....
Fisherman’s Memorial. Gloucester is America's Oldest Seaport...



Film_135_090514_EKTAR_25
當然也少不了這種望夫崖的故事........
It's necessary for a seaport to tell a story describing the fisherman's family waiting for the fisherman




Film_135_090514_EKTAR_27
看我在拍照,這個人跑來跟我攀談,他竟然知道台灣,真是令人高興。
Seeing that I was taking pictures, this man chat to me about photography for a while. This man knew Taiwan! That made me happy.



Film_135_090514_EKTAR_28
St. Peter's Square



Film_135_090514_EKTAR_31



Film_135_090514_EKTAR_30



Film_135_090514_EKTAR_29
Lobster cages



Film_135_090514_EKTAR_33



Film_135_090514_EKTAR_32



Film_135_090514_EKTAR_34



Film_135_090514_EKTAR_35

All by Leica M7 + EKTAR

3 comments:

::: Pinggis's Works ::: said...

很體貼的中英對照...

300-Rabbit said...

讚讚讚!!!

看這些照片
感覺好舒暢~

PS. 偶又快去米國吃龍蝦了... ccc

Rudolph said...

@小平:那是用『菜英文』亂寫的啦~~~

@420R:請司機帶你去 Rockport 吃!我這幾天有空趕稿的話,盡快貼出來給你看,好吃又便宜的地方......